Tapio on miesten villasukkamalli, joka on saanut inspiraationsa suomalaisista perinnekäsitöistä mm. lappalaisista raanuista ja kirjontakuvioista. Värimaailma on moderni, mutta kuviot henkivät perinteitä.
is a men’s sock pattern that is inspired by the
traditional Finnish handicrafts and folklore, especially the weaving patterns that
are traditional in Northern Finland.
Malli sai nimekseen Tapio, sillä sekin on perinteinen suomalainen miehen nimi. Lisäksi nimi kulkee mieheni suvussa on siksi myös puolisoni ja poikamme nimi. Nämä sukat on suunniteltu meidän perheen miesten/poikien jalkaan. Kansainperinteessä Tapio oli metsän jumala - metsäneläinten ja metsästyksen suojelija.
Tapio is a traditional Finnish name that has its roots
in the Finnish mythology and folklore where Tapio was the god of the forest and
the protector of the animals and hunting. It is also the name of my husband and
son to whom I first made these socks to.
Tapio-sukat on neulottu ohuehkosta DK-vahvuisesta (n.240-260m/100g) sukkalangasta. Valitsin tämän vahvuuden, koska siinä kuvio pääsee oikeuksiinsa. Sukka on lämmin kirjoneuleensa ansiosta, mutta silti tarpeeksi ohut kengän kanssa käytettävksi. Sukassa on käytetty Novitan Nalle lankaa väreissä musta ja kivi sekä Vuonuen Pentti sukkalankaa. Yhtä hyvin sukkiin sopii minkä tahansa valmistajan saman vahvuinen sukkalanka esim. Lankavan Mainio tai Viking Garn sukkalangat.
Tapio socks are knit with DK weight wool sock yarn
that is warm, but thin enough to wear with shoes and boots. The double-knit in colour
work makes the socks warmer and more durable in use. The colour choices here are
more modern than traditional. Here I used Novita Nalle sock yarn in colours black and stone as well as Vuonue Pentti sock yarn on ochre. You can use any sock yarn that gives you the same gauge e.g. Viking Garn DK weight sock yarns or Lanka's Mainio. There are so many to choose from.
Sukkamallissa on ranskalainen kantapää ja kiilakavennukset pohjassa. Kärjessä on sädekavennus.
The socks have French round heel and gusset decreases on the bottom of the foot. The tip has rounded toe decreases.
Sukat ovat nyt testineulonnassa ja ohje tulee Ravelryyn heti huhtikuun alussa suomeksi ja englanniksi. Jos kiinnostuit testineulomaan, laita minulle pikimmiten viestiä instagramissa ja kerro minkä koon neuloisit.
The socks are being test knitted and the pattern will be available in Ravelry at the beginning of April in Finnish and in English. If you got interested, shoot me a message in instagram and let me know which size would you like to knit.
Comments
Post a Comment
Hi! How are you?